11.09.2026
Від «Украденого щастя» до «Марусі Чурай»: наближається XV Всеукраїнський театральний фестиваль «Коломийські представлення»
Через лічені дні Коломия знову стане місцем масштабної театральної зустрічі. З 13 по 20 вересня тут відбуватиметься XV Всеукраїнський театральний фестиваль «Коломийські представлення». Це мистецьке дійство впродовж років формує простір професійного діалогу між театрами з різних куточків України.
15 фестивалів – це більше, ніж цифра. Це історія творчих пошуків і мистецьких відкриттів, сотень зустрічей та історій, розказаних зі сцени. Це шлях, упродовж якого змінювалися учасники, театральні тенденції, мистецькі форми та сама країна. Проте, незмінним залишалося головне: прагнення об’єднувати й збагачувати український театр.
Фестиваль «Коломийські представлення» започаткували у 2008 році з ініціативи керівника Коломийського театру імені Івана Озаркевича Дмитра Чиборака. Однією з ключових особливостей фестивалю стала ідея сценічних першопрочитань: перші театральні втілення драматургічних творів, інсценізації літератури, а також повернення на сцену несправедливо забутих класичних текстів.
Саме тому, «Коломийські представлення» від початку не були фестивалем готових відповідей. Тут мистецтво театру постає передусім територією запитань і пошуку відповідей. Простором, у якому класика вступає в діалог із сучасністю, а драматургічний текст отримує новітнє звучання.
Мабуть, саме в цьому полягає особливість Коломиї як фестивального міста. Невелике прикарпатське місто на кілька вересневих днів перетворюється на територію інтенсивного культурного спілкування, де зустрічаються різні театральні школи, покоління, естетики та творчі досвіди.

XV «Коломийські представлення» приурочені пам'яті Івана Франка. Тож символічно, що Коломийський театр Озаркевича відкриватиме фестиваль прем’єрою «Украденого щастя». Українська класика стане початком масштабної театральної зустрічі в Коломиї. Твір Франка, написаний понад століття тому, знову виходить на сцену, щоб говорити із сучасним глядачем про вічні людські пристрасті, любов, вибір і відповідальність за власні рішення.
Ще однією фестивальною пропозицією господарів стане драма «TABULA RASA/ЧИСТА ДОШКА», створена за незреалізованим сценарієм Івана Миколайчука.
Ювілейна програма об’єднає театри з усієї України та запропонує глядачам різні жанри, теми й театральні мови. Другого дня фестивалю глядачі побачать філософську притчу з елементами детективу «Непередбачена зупинка» Фрідріха Дюрренматта Київської майстерні театрального мистецтва «Сузір’я». Окрім цього, матимуть змогу зустрітись з акторкою Ларисою Кадировою, яка завітає до Коломиї з музичною ініціацією «Таємниця Шопена» Еріка-Емманюеля Шмітта.

Національний театр Івана Франка з Києва представить драму «Там, де заходить сонце» за романом української письменниці Оксани Пшеничної: історію про родину, самотність і можливість знайти близьких людей там і тоді, коли, здається, життя вже визначило всі маршрути.

Вперше до міста над Прутом завітає Харківський театр музичної комедії з постановкою «Сімейна авантюра, або Вона на все згодна» за мотивами п’єси американських драматургів Маргарет Мейо і Моріса Еннеко. Історія про ревнощі, кохання, сімейні таємниці та невеличку брехню, яка перевертає все догори дриґом.

До Коломиї повернуться й давні друзі фестивалю – Полтавський музично-драматичний театр імені Миколи Гоголя з постановкою «Маруся Чурай» за однойменним романом у віршах Ліни Костенко.

Дивовижну історію Чарлі Гордона глядачі зможуть побачити у постановці Чернігівського театру імені Тараса Шевченка за мотивами відомого роману «Квіти для Елджернона» Деніела Кіза.

Тернопільський театр імені Тараса Шевченка привезе ліричну комедію «Тернопільська Неаполітана» Надії Ковалик – виставу про те, що, попри всі обставини, людина не повинна втрачати здатність боротися і рухатися вперед.

Миколаївський театр представить моновиставу «Бо я і є – Україна» авторства Артема Свистуна і Людмили Оспадової, у якій спів для головної героїні є не лише способом самовираження, але й зброєю у боротьбі за Україну.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: «Лісова пісня»: між ідеалом і втратою. Розмова з акторами про Мавку й Лукаша
Особливе місце у програмі традиційно займають вистави для дітей. Цьогоріч на наймолодших глядачів чекає прем’єра від Коломийського театру – «Казка про Ксеню і Дванадцять місяців» за мотивами твору Богдана Лепкого, історія про добро, віру та перемогу світла над злом.

Закарпатський театр ляльок «Бавка» представить казку «Останнє туреня» Олександра Гавроша – постановку про пошук себе та свого місця у світі.

Івано-Франківський театр ляльок імені Марійки Підгірянки, який бере участь у фестивалі не вперше, покаже історію Ніндзя-їжачка Ігоря Білиця. Долаючи чотири стихії, персонаж проходить непростий, але переможний шлях до своєї мети.

Упродовж фестивального тижня у Коломиї відбуватимуться події, що збагачують його мистецький простір і створюють можливість для змістовного професійного та публічного діалогу. Серед них – презентація ювілейного альбому «Театральна Коломия представляє», який фіксує історію фестивалю впродовж 15 років.
Відбудеться також презентація видання «Український театр». Театрознавці, митці та всі, хто цікавиться сценічним мистецтвом, матимуть можливість поспілкуватися з шеф-редакторкою видання Ганною Шерман.
Шанувальників сучасної драматургії зацікавить зустріч із драматургами Олегом Миколайчуком та Недою Нежданою. Вони представлятимуть Антологію сучасної історичної та актуальної драматургії «Перехрещені часом», присвячену захисникам України, видання Національного Центру театрального мистецтва імені Леся Курбаса.
Окремою сторінкою фестивалю стане презентація книги «Де у Коломиї мешкала Мельпомена» краєзнавця та культуролога Богдана Волошинського. Вона запрошує поглянути на історію міста крізь театральну оптику та дізнатися, де в різні часи народжувалося і жило сценічне мистецтво Коломиї.

Фестиваль – не лише майданчик для представлення театральних постановок. Це простір зустрічі сценічних голосів, творчих досвідів і мистецьких поглядів. Театр в Україні переживав різні історичні періоди – втрати, перерви, кризи та відродження. Сьогодні, у час повномасштабної війни, його існування набуває особливого значення. Театр продовжує відкривати, шукати, досліджувати, ставити питання і берегти культурну пам’ять. Так, у вересні вже вп'ятнадцяте Коломия збере митців і глядачів, щоб поновити цю важливу мистецьку розмову.
Коломия представляє. Театр продовжується.
Соломія Мардаравич,
керівниця літературно-драматургічної частини